Jumat, 23 Mei 2014

PRASASTI CIDANGHIYANG DESA LEBAK KECAMATAN MUNJUL


Prasasti Cidanghiyang dipahatkan pada batu dengan bentuk alami (3 x 2 x 2 meter).
Sering disebut juga Prasasti Munjul berdasarkan tempat penemuannya di Desa Lebak Kecamatan Munjul.
Prasasti Cidanghiyang dilaporkan pertamakali oleh Toebagus Roesjan kepada Dinas Purbakala tahun 1947 (OV 1949:10), tetapi diteliti pertamakali tahun 1954.
Prassati ini ditemukan dialiran sungai Cidanghiyang yang mengalir di desa Lebak, kecamatan Munjul kabupaten Pandeglang, Banten. Isinya berupa pujian  kepada raja Purnawaraman. Dengan demikian Prasasti Cidanghiyang merupakan salah satu prasasti yang berasal dari kerajaan Tarumanagara.
prasasti-munjul-site
Isi
Prasasti Cidanghiyang ditulis dalam aksara Pallawa yang disusun dalam bentuk seloka bahasa Sansekerta dengan metrum Anustubh.
Teks:
Vikranto ‘yam vanipateh/prabhuh satya parakramah narendra ddhvajabhutena/ srimatah purnnawvarmanah
Terjemahan:
“Inilah (tanda) keperwiraan, keagungan, dan keberanian yang sesungguhnya dari raja dunia, yang Mulia Purnawarman yang menjadi panji sekalian raja-raja”.
Berasarkan bentuk aksaranya yang mirip dengan yang digoreskan pada Prasasti Tugu dari periode yang sama, diperkirakan pemahat tulisan (citralaikha / citralekha) kedua prasasti ini adalah orang yang sama.
sumber:
id.wikipedia.org/wiki/Prasasti_Cidanghiyang

Anakku, Zaki Rabbani......

Wahai anakku tercinta.  Tetapkanlah Islam sebagai agamamu.  Tetapkanlah AllaWahai anakku tercinta.  Tetapkanlah Islam sebagai agamamu.  Tetapkanlah Allah sebagai Tuhanmu, dan tiada yg lain selain Dia.  Tetapkanlah Muhammad sebagai Nabi dan Rasulullah.  Tetapkanlah Al Qur`an sebagai kitab dan penuntunmu.
Wahai cahaya hatiku.  Ucap dua kalimah syahadat disetiap desah nafasmu.  Sembahyanglah lima waktu dalam hari harimu.  Berpuasalah sebulan dalam bulan Ramadhan.  Tunaikanlah haji ke Baitullah Rumah Allah jikalau kau mampu.  Tunaikanlah zakat selagi kau mampu.  Jangan lupakan Infaq Shadakah dan menyantuni mereka yg tidak mampu.
Wahai bidadariku  Beriman selalu hanya kepada ALLAH SWT  Berimanlah bahwa Allah telah menciptakan Malaikat-malaikat  Berimanlah bahwa Allah telah menciptakan Kitab-kitab Al Qur`an dan kitab kitab sebelumnya  Berimanlah kepada nabi dan Rasul rasul  Yakinlah dan Berimanlah akan adanya Hari Kiamat  Yakinlah dan Berimanlah kepada Qada dan Qadar.
Wahai pesona jiwaku  Hidupmu kelak akan lebih keras dan berat.  Lebih keras dan berat dari kehidupan kami orangtuamu.  Maka bekalkanlah dan perkuat keimanan dan ketaqwaan.  Agar kalian selamat sampai ditujuan hidupmu kelak.
Wahai penyempurna hidupku.  Ingatlah dan camkanlah beberapa hal Bahwa  Yang singkat itu WAKTU,  Yang dekat itu MATI,  Yang besar itu NAFSU,  Yang berat itu AMANAH,  Yang sulit itu IKHLAS,  Yang mudah itu BERBUAT DOSA  Yang abadi itu AMAL KEBAJIKAN,  Yang akan di investigasi itu AMAL PERBUATAN,  Yang jauh itu MASA LALU.  Persiapkanlah dirimu untuk semua hal itu.
Wahai masa depanku.  Hiduplah demi akhiratmu karena itu yang akan abadi kekal selamanya  Janganlah kalian hidup demi duniamu karena itu hanya semu dan bakal termakan waktu
Wahai permataku,  Doa orangtuamu selalu menyertaimu.  Semoga Allah selalu membimbingmu.  Semoga Allah selalu meridhoimu.  Semoga Allah selalu mendampingimu.  Dalam setiap langkahmu, doamu dan dalam semua kehidupanmu. 
Amin  h sebagai Tuhanmu, dan tiada yg lain selain Dia.  Tetapkanlah Muhammad sebagai Nabi dan Rasulullah.  Tetapkanlah Al Qur`an sebagai kitab dan penuntunmu.
Wahai cahaya hatiku.  Ucap dua kalimah syahadat disetiap desah nafasmu.  Sembahyanglah lima waktu dalam hari harimu.  Berpuasalah sebulan dalam bulan Ramadhan.  Tunaikanlah haji ke Baitullah Rumah Allah jikalau kau mampu.  Tunaikanlah zakat selagi kau mampu.  Jangan lupakan Infaq Shadakah dan menyantuni mereka yg tidak mampu.
Wahai Anakku Beriman selalu hanya kepada ALLAH SWT  Berimanlah bahwa Allah telah menciptakan Malaikat-malaikat  Berimanlah bahwa Allah telah menciptakan Kitab-kitab Al Qur`an dan kitab kitab sebelumnya  Berimanlah kepada nabi dan Rasul rasul  Yakinlah dan Berimanlah akan adanya Hari Kiamat  Yakinlah dan Berimanlah kepada Qada dan Qadar.
Wahai pesona jiwaku  Hidupmu kelak akan lebih keras dan berat.  Lebih keras dan berat dari kehidupan kami orangtuamu.  Maka bekalkanlah dan perkuat keimanan dan ketaqwaan.  Agar kalian selamat sampai ditujuan hidupmu kelak.
Wahai penyempurna hidupku.  Ingatlah dan camkanlah beberapa hal Bahwa  Yang singkat itu WAKTU,  Yang dekat itu MATI,  Yang besar itu NAFSU,  Yang berat itu AMANAH,  Yang sulit itu IKHLAS,  Yang mudah itu BERBUAT DOSA  Yang abadi itu AMAL KEBAJIKAN,  Yang akan di investigasi itu AMAL PERBUATAN,  Yang jauh itu MASA LALU.  Persiapkanlah dirimu untuk semua hal itu.
Wahai masa depanku.  Hiduplah demi akhiratmu karena itu yang akan abadi kekal selamanya  Janganlah kalian hidup demi duniamu karena itu hanya semu dan bakal termakan waktu
Wahai permataku,  Doa orangtuamu selalu menyertaimu.  Semoga Allah selalu membimbingmu.  Semoga Allah selalu meridhoimu.  Semoga Allah selalu mendampingimu.  Dalam setiap langkahmu, doamu dan dalam semua kehidupanmu. 
Amin